Feb 05

The whole eBible

I want to put a Bible on my Kindle – I’ve got room for 1,500 books, after all – but I seem to have a dilemma, and it’s a surprising one, given the popularity of the Kindle in the past year or two.

The Bible translations I’d use most often – the New Revised Standard Version, which is used in a lot of official United Methodist literature, or the most recent update of the New International Version – are available for Kindle, but according to the reviews they don’t have e-reader-friendly navigation. There are some other Kindle Bibles that do have good navigation, making it easy to look up a chapter and verse, but they don’t come in any of the translations I like. There are also some specialty NIV Bibles that cost more than I’m looking to spend right now or that are organized in special ways, including the Passages NIV e-Bible that has the readings broken up so that you can follow along with the Daily Audio Bible. As a DAB listener, I may get the Passages Bible eventually, but it’s not what I’m looking for right now.

I have ordered a Holman Christian Standard Bible for free; I’ve heard them use that translation on DAB from time to time, although I’m not too familiar with it otherwise. But I really want HarperCollins or Zondervan to get on the stick and create a great, reasonably-priced NRSV or NIV e-edition.

Dec 27

The spoken Word

A year ago, around this time, I started thinking to myself that I ought to be more disciplined in reading my Bible. But New Year’s Day came and went, and it wasn’t until the second or third of January that I noticed a Facebook post from my friend Sonja Goold about the Daily Audio Bible.

I started listening every day, and I think it’s been a good experience. I wrote about it in my Times-Gazette tech column a while back, but I thought  it would be timely to mention it here this week, at a time when a lot of people are making resolutions or taking stock.

Spoken-word versions of the Bible have been around for years, of course, on cassette and then on CD. But the Daily Audio Bible (DAB) is a free podcast. You can listen to it online by going to their web site; you can automatically download the podcast by subscribing to it from iTunes or your favorite podcast management software; or you can install iOS or Android apps on your phone or tablet which will take care of retrieving each day’s podcast whenever you want it.

DAB is based in Spring Hill, which is not that far from Shelbyville as the crow flies but due to the way the highways run it’s about an hour’s drive away. One of these days, I’m going to make a field trip to see the Wind Farm Café, a coffeehouse affiliated with the ministry.

The DAB is run by a fellow named Brian Hardin. Many of the Bible-on-CD products rely on narrators with deep, dramatic voices; I think Charlton Heston narrated one successful version. Brian’s is more of a friendly, welcoming voice.

He rotates among different Bible versions from week to week, although that almost changed for the upcoming year (more on that in a second). The readings take you through the entire Bible in a year’s time. There’s an Old Testament reading, a New Testament reading, a reading from Psalms and a reading from Proverbs. Each goes in order; the Old Testament reading starts with Genesis 1 on New Year’s Day and winds up in Malachi on the following New Year’s Eve. The New Testament runs from Matthew through to Revelations in a year’s time, and so on.

If Brian is starting a new book of the Bible, he’ll usually make a couple of brief remarks beforehand about the book’s setting, presumed authorship and theme. After the readings, he will sometimes make a few brief remarks about one of the passages and then will lead a prayer. Then, he’ll usually talk a little bit about something related to the DAB ministry – his own travels to speaking engagements or conferences, the Wind Farm Café or what have you. The podcast usually ends by playing prayer requests recorded from a 24-hour prayer line.

If you wanted to, or were pressed for time, you could stop listening right after the Bible passage, of course.

The web site tries to foster a community around the podcast. There are discussion forums and what have you.

The website also offers a daily Bible podcast for children and several foreign-language versions of DAB.

This year, in particular, the DAB ministry is poised for change and growth. Brian has released a new book, Passages: How Reading the Bible in a Year Will Change Everything for You, along with a companion edition New International Version Bible with readings broken up according to the DAB schedule. A couple of months ago, Brian proposed that in 2012, he use only the NIV, instead of changing versions from week to week, so that those who owned the new companion Bible could read along. I was in favor of this idea, in part because some of the paraphrases in the DAB rotation leave me unimpressed. The NIV, on the other hand, is readable, relatively acceptable to a wide variety of denominational backgrounds, and it’s a translation rather than a paraphrase, meaning it was worked on by a team of scholars and is geared towards accuracy. But Brian put the question to a vote of the listeners, and the listeners voted to keep the current system of rotating from version to version each week.

I think that my first year with DAB has been a good one – although not always an easy one. Some of the early Old Testament passages are challenging, and a regular schedule for listening to them forces you to think hard about what  you believe. What parts of the Bible are meant as prescriptive for our lives today? What parts are meant to be taken literally, and what parts are meant to be taken allegorically? What principles are eternal, and what principles are meant to apply to a given culture or situation? I think forcing yourself to take in all of the Bible, as opposed to just the warm and fuzzy parts, is an important process. In 2012, I’d like to be more disciplined about listening intently to the readings, not getting distracted or letting my mind wander.

I would heartily recommend the DAB to anyone interested in a closer relationship with the Bible.

Oct 21

The bee eye bee ell eee

I’ve sort of wanted the Wesley Study Bible ever since I started getting pre-order offers for it late last year. It was officially released in February.

I have several study Bibles, although in the past few years I’ve left them at home and used them for sermon preparation but taken a smaller, more portable hardback Bible to church or what have you. My current such small hardback is a parallel Bible with both the TNIV (a translation) and The Message: Remix (a paraphrase). It’s a great combination, but it’s a small book, and so in order to include all of both those versions it is in quite small print — smaller, frankly, than I’m comfortable reading these days. I have to take my glasses off, and although I can read the print, it’s not comfortable.

I liked the somewhat-controversial TNIV, but it was recently announced that the version will be discontinued in favor of a slightly-tamer revision of the NIV.

My father and others who have bought the Wesley Study Bible (which is based, like so much United Methodist literature, on the New Revised Standard Version) have praised it, and I like what little I’ve seen of it. I figured now was the time to spring for one, so that I can take it with me to my advanced lay speaking course at the end of the month. Today was payday, and I got on the Cokesbury web site this morning. Fortunately, they still have the Bible on sale, and even though their shipping is more than Amazon it balances out and I ended up paying less at Cokesbury that I would have paid at Amazon. (Frankly, I so associated the WSB with Cokesbury that I didn’t even think to look at Amazon until this evening.) Naturally, I went for the cheapest possible shipping, since the book will probably be shipped from Nashville, an hour’s drive away.

I looked at my father’s copy tonight while waiting to go to the service. The unique two-tone binding is really nice; they recently introduced a more expensive leather-bound edition, but I think the basic edition binding feels like leather. I need to buy a Bible cover an protect it (some of the pages on my father’s Bible have gotten curled under).

Listen to me. I’m being covetous about a physical possession, even though it’s one which contains divine scripture. I just hope maybe the Bible will be an incentive to make me a little bit more faithful to some spiritual disciplines in which I’ve become lax.

Aug 21

Parallel

TNIV The Message Remix Parallel BibleI hadn’t been in our local Christian bookstore in ages, but they’re having a big sale and I needed to buy a birthday present, so I popped in today. I found a suitable present (I’ll tell you about it after it’s been given), but I also bought something for myself: a TNIV / The Message//Remix parallel Bible. Ironically, I had paperback New Testaments of each of those versions, but not the whole Bible.

The TNIV (Today’s New International Version) was somewhat controversial when first released; it had some gender-neutral passages which the translators said were accurate but which critics called revisionist. But I like what I’ve read of the version, and I once heard someone from Cokesbury say that it was our current bishop’s favorite version, in spite of the fact that much of the official United Methodist literature uses the NRSV. (Gavin, maybe you could ask the bishop about this the next time your fly is open.)

The Message is a paraphrase, not a translation, and so I would never rely on it as my only Bible. But it’s powerful and vivid, and my own pastor uses it quite often from the pulpit. The Message//Remix is pretty much identical to the original except that it’s annotated to help you figure out verse numbers.

Unfortunately, this is relatively small volume, and so the print is really small, something that wouldn’t have been as much of a concern five or six years ago.