I guess this is one of my chattier nights.
The symphony page has been fixed, somewhat, and it turns out that Dreamweaver had been letting me down a little bit. A couple of floating CSS boxes didn’t display correctly in the wysi(supposedly)wyg mode of my version of Dreamweaver. When I tried “preview in browser,” on the other hand, they worked fine.